A Lenda de Korra - Ruínas do Império • Parte Três

Informações:

• Título original: The Legend of Korra - Ruins of the Empire • Part Three
• Edição: 3 de 3
• Tamanho: 57 MB
• Formato: CBR
• Tradução: MilênioAvatar
• Release: 2 de fevereiro de 2020
• Nº de páginas: 80
• Página: A Lenda de Korra
• Editora: Dark Horse

Sinopse:

Graças a tecnologia de lavagem cerebral do Comandante Guan e da Dra. Sheng, toda a esperança por uma eleição justa no Reino da Terra está perdida. Korra trabalha com Toph, Su e Kuvira para planejar um meio de resgatar não só Mako, Bolin e Asami, mas todos que foram pegos no plano de Guan! Com o Império da Terra potencialmente se erguendo novamente, Kuvira tira outra carta da manga... mas de que lado ela realmente está?

A Lenda de Korra - Ruínas do Império • Parte Dois

Informações:

• Título original: The Legend of Korra • Ruins of the Empire • Part Two
• Edição: 2 de 3
• Tamanho: 57 MB
• Formato: CBR
• Tradução: M4RC3L0
• Release: 13 de novembro de 2019
• Nº de páginas: 79
• Página: A Lenda de Korra
• Editora: Dark Horse

Sinopse:

O que é preciso para parar uma guerra? Em uma tentativa desesperada de salvar o Reino da Terra de voltar aos dias sombrios de conquista e guerra, Korra e Kuvira convencem uma velha amiga a voltar para a luta. Mas será suficiente?

Avatar - Desequilíbrio Parte 3

Informações:

• Título original: Avatar - The Last Airbender - Imbalance Part 3
• Edição: 3 de 3
• Tamanho: 60 MB
• Formato: CBR
• Tradução: M4RC3L0
• Release: 2 de outubro de 2019
• Nº de páginas: 80
• Editora: Dark Horse

Sinopse:

Enquanto Aang enfrenta uma decisão de mudança de vida que só o Avatar pode fazer, Toph e Katara imploram à ele— em lados opostos— para escolher um caminho. Enquanto isso, Ru e Yaling inventam uma manobra ardente para resgatar sua mãe. O conflito de dobradores contra não-dobradores finalmente atinge um ponto de ebulição poderoso, e para melhor ou para pior, Cranefish Town nunca mais será a mesma!

A Lenda de Korra - Ruínas do Império • Parte Um

Informações:

• Título original: The Legend of Korra - Ruins of the Empire • Part One
• Edição: 1 de 3
• Tamanho: 65 MB
• Formato: CBR
• Tradução: M4RC3L0
• Release: 21 de maio de 2019
• Nº de páginas: 78
• Página: A Lenda de Korra
• Editora: Dark Horse

Sinopse:

Na véspera de suas primeiras eleições, o futuro do Reino da Terra é posto em risco por seu passado. Mesmo quando Kuvira começa a ser julgada por seus crimes, defensores de suas ambições imperiais ameaçam desencadear uma nova guerra. Mas quando Korra e o Time Avatar não estão de acordo com isso, é hora de arriscar uma viagem! Escrito pelo co-criador da série Michael Dante DiMartino e desenhado por Michelle Wong (Goosebumps: Download and Die), com consulta de Bryan Konietzko, esta é uma continuação oficial da amada série de televisão!

Avatar - Desequilíbrio Parte 2

Informações:

• Título original: Avatar - The Last Airbender - Imbalance Part 2
• Edição: 2 de 3
• Tamanho: 65 MB
• Formato: CBR
• Tradução: M4RC3L0
• Release: 14 de maio de 2019
• N° de páginas: 79
• Editora: Dark Horse

Aang e o Time Avatar correm para resolver as crescentes tensões entre dobradores e não-dobradores antes que a cidade se destrua! Há algo suspeito acontecendo em Cranefish Town, e cabe a Aang, Katara, Sokka e Toph descobrir o que, antes do o latente conflito entre os dobradores e os não-dobradores se transforme em uma guerra. Mas o perigo espreita onde eles menos esperam, e descobrir a verdade revelará uma ameaça diferente de qualquer outra que eles já enfrentaram – e uma escolha fatal para Aang que ele nunca poderá desfazer!

Avatar - Desequilíbrio Parte 1

Informações:

• Título original: Avatar - The Last Airbender - Imbalance Part 1
• Edição: 1 de 3
• Tamanho: 65 MB
• Formato: CBR
• Tradução: M4RC3L0
• Release: 19 de dezembro de 2018
• N° de páginas: 80
• Editora: Dark Horse

Sinopse:
Quando Aang, Katara, Sokka e Toph retornam para as Indústrias de Fogo e Terra— a fábrica do pai da Toph— o Time Avatar descobre que a outrora pequena cidade está crescendo. Esperando uma recepção calorosa, Aang se surpreende quando sua chegada é recebida com espectadores não impressionados e frios. Assim que a ajuda da equipe é solicitada em uma reunião do conselho de negócios, a razão para o que está acontecendo se torna clara— um massivo conflito entre dobradores e não-dobradores tomou conta da cidade e está ameaçando tornar-se violento.

Avatar - A Busca (Parte 3)

Desconfiado da instabilidade mental cada vez mais perigosa de sua irmã, Zuko cede em permitir que o Time Avatar mantenha Azula em um leash mais apertado, assim como Aang convence a Mãe de Faces para fazer uma aparição. O espírito anuncia que ela só vai conceder um favor a um ser humano, por isso Zuko abandona sua chance de encontrar sua mãe para que Misu faça um pedido em nome de seu irmão Rafa. Antes que ela possa pedir Rafa para receber seu rosto para trás, no entanto, Azula intervém e exige saber onde ela pode encontrar Ursa, a princesa da Nação do Fogo, e a resposta da Mãe de Faces não é o que ninguém espera. Quando Misu contesta fundamentos com o espírito de conceder seu favor, o espírito fica furioso, e ninguém está isento da sua ira.

Avatar - A Busca (Parte 2)

Com a revelação de que ele pode não ser filho de Ozai afinal, Zuko sente a necessidade de encontrar sua mãe mais do que nunca. Apesar júbilo do Senhor do Fogo, Aang sabe que a verdade da paternidade de Zuko poderia custar-lhe o seu direito de governar a Nação do Fogo.

Avatar - A Busca (Parte 1)

A mãe de Zuko, Ursa, está desaparecida há anos e Ozai é a única pessoa que pode saber seu paradeiro. Não foi possível extrair as informações de seu próprio pai, então Zuko libera Azula da instituição mental na esperança de que Ozai confie nela para dizer a localização de sua mãe. Quando Azula recupera uma carta escondida dentro de uma das bancas de Ozai, o Team Avatar concorda em viajar com os irmãos reais, a fim de ajudá-los a encontrar sua mãe. O conteúdo da carta pode ser a chave para o paradeiro de Ursa, mas ela também é um segredo bem guardado que vai dar Zuko uma razão totalmente nova para encontrar sua mãe há muito tempo perdida.